Culebra, Puerto Rico og Den Dominikanske Republik